Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Весной 2018-го в Афганистане группа под началом сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был склад оружия талибов. Все пошло не по плану — отряд угодил в ловушку. В том бою выжили лишь двое: тяжело раненный Кинли и местный переводчик по имени Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Джон не мог вспомнить деталей своего спасения. Отрывочные доклады и собственное чутье говорили об одном: именно Ахмед вынес его с того поля боя, рискуя собой. Переводчик, под огнем, буквально на себе вытащил его через враждебную территорию.

Теперь, в безопасности, Кинли не находил себе места. Чувство долга и невыплаченного жизненного долга превратилось в постоянную, грызущую вину. Он узнал, что талибы разыскивают Ахмеда и всю его семью за сотрудничество с американцами. Мысль оставить того, кто спас ему жизнь, на верную гибель, была невыносимой.

Джон принял решение. Он должен вернуться. Его новая миссия — найти Ахмеда и вывезти его родных из Афганистана, пока не стало слишком поздно.